Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 28 października 2026

Zasady korzystania z kreatora i utrzymania strony w serwisie Wizytówki dla firm.

§1. Kto świadczy usługę

Usługodawcą jest Adam Warzecha, ul. Bytomska 161, 41-940 Piekary Śląskie, e-mail: adamwarzechaa@gmail.com.

Usługa jest świadczona w serwisie dostępnym pod adresem adcard.pl.

Dokumenty prawne serwisu prowadzone są w języku polskim. Na życzenie udostępniamy ich tłumaczenie na język angielski — wystarczy napisać na adres e-mail usługodawcy.

§2. Co obejmuje usługa

Usługa polega na udostępnieniu samoobsługowego kreatora, który pozwala złożyć jednostronicową stronę wizytówki firmy, oraz na publikacji gotowej strony pod wybranym adresem i jej utrzymaniu.

Zakres usługi obejmuje: dostęp do edytora i podglądu, publikację strony pod adresem publicznym, zapis konfiguracji umożliwiający późniejszą edycję oraz usunięcie strony na żądanie klienta.

Usługa nie obejmuje: rejestracji domeny, obsługi poczty e-mail, pozycjonowania, prowadzenia kampanii reklamowych ani tworzenia treści marketingowych.

§3. Korzystanie z kreatora jest bezpłatne

Zbudowanie strony i przeglądanie jej podglądu jest bezpłatne i nie wymaga zawarcia umowy.

Płatność dotyczy wyłącznie publikacji strony pod adresem publicznym i jej utrzymania. Do momentu opłacenia publikacji strona nie jest dostępna publicznie.

§4. Umowa i płatności

Umowa zostaje zawarta w chwili opłacenia pierwszej publikacji. Cena wynosi 39 zł brutto za każdy miesiąc utrzymania strony i jest to jedyna opłata — nie pobieramy opłaty startowej ani za rezygnację. Cena z dnia zawarcia umowy obowiązuje przez cały czas trwania subskrypcji.

Umowa jest zawierana na czas nieokreślony. Klient może zrezygnować w każdej chwili — bez okresu wypowiedzenia i bez opłat za niewykorzystane miesiące. Strona działa do końca opłaconego okresu; opłata za okres już wykorzystany nie podlega zwrotowi, chyba że przepisy stanowią inaczej (patrz §9a).

Rezygnacja jest dostępna w kreatorze przy opublikowanej stronie i w portalu płatności. Subskrypcja kończy się z końcem opłaconego okresu, strona działa do tej daty, a opłata za ten okres nie podlega zwrotowi.

Klient może też usunąć stronę natychmiast. Usunięcie jest dobrowolną rezygnacją z pozostałych dni opłaconego okresu i nie pociąga za sobą zwrotu; strona, adres i konfiguracja są kasowane od razu.

Płatności są obsługiwane przez zewnętrznego operatora płatności (Stripe). Usługodawca nie przechowuje danych karty płatniczej.

Przed opłaceniem klient zaznacza, że żąda rozpoczęcia świadczenia przed upływem 14 dni od zawarcia umowy — dzięki temu strona jest publikowana od razu. Prawo odstąpienia wygasa dopiero po pełnym wykonaniu usługi; jeżeli klient odstąpi wcześniej, płaci kwotę proporcjonalną do zakresu usług już wykonanych, a pozostałą część opłaty otrzymuje z powrotem (art. 35, 36 i 38 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta, szczegóły w §9a). Fakt złożenia oświadczenia jest zapisywany razem z płatnością.

Treści i zdjęcia umieszczone na stronie pozostają własnością klienta. Usługodawca wykorzystuje je wyłącznie w celu świadczenia usługi.

Brak opłaty za kolejny okres powoduje wstrzymanie dostępu do strony do czasu uregulowania należności. Po 30 dniach od wstrzymania stronę i konfigurację usuwamy automatycznie.

Na 7 dni przed usunięciem wysyłamy przypomnienie na adres e-mail podany przy płatności.

Kod promocyjny wydany przez Usługodawcę zwalnia z opłat: strona zostaje opublikowana bez subskrypcji i działa bezterminowo, dopóki Klient jej nie usunie. Kod jest jednorazowy i zużywa się w chwili publikacji.

§5. Obowiązki klienta

Klient podaje dane firmy zgodne z prawdą i ponosi odpowiedzialność za ich zgodność ze stanem faktycznym oraz za aktualność danych kontaktowych.

Klient oświadcza, że przysługują mu prawa do treści, zdjęć i nazw umieszczanych na stronie, oraz że ich publikacja nie narusza praw osób trzecich.

Klient zobowiązuje się nie umieszczać na stronie treści bezprawnych, wprowadzających w błąd ani naruszających dobra osobiste.

Klient odpowiada za każdą treść opublikowaną na swojej stronie — tekst, zdjęcie, cenę, link i nazwę. Usługodawca nie jest autorem tych treści i nie firmuje ich.

Klient samodzielnie realizuje obowiązki informacyjne wynikające z przepisów, które go dotyczą, w szczególności wynikające z charakteru prowadzonej działalności (np. informacje o sprzedaży alkoholu, usługach medycznych, najmie krótkoterminowym). Kreator udostępnia szablony dokumentów, ale nie stanowi porady prawnej.

§6. Rezygnacja i usunięcie strony

Klient może w każdej chwili zażądać usunięcia strony, wysyłając wiadomość z adresu podanego przy publikacji na adres e-mail usługodawcy.

Klient usuwa stronę sam w kreatorze („Usuń stronę teraz”) — wtedy strona, adres i konfiguracja znikają od razu. Żądanie zgłoszone e-mailem realizujemy niezwłocznie, najpóźniej w ciągu 3 dni roboczych.

Usunięcie strony nie zwalnia z opłat za okresy już opłacone.

§7. Treści, treści bezprawne i zgłoszenia naruszeń

Za treści publikowane na stronie odpowiada wyłącznie klient, w tym za zgodność z prawem reklamy, cen i informacji o świadczonych usługach. Usługodawca udostępnia narzędzie i hosting, nie jest wydawcą tych treści i ich nie firmuje.

Zabronione jest publikowanie treści bezprawnych, w szczególności: treści rasistowskich, antysemickich, ksenofobicznych i nawołujących do nienawiści wobec jakiejkolwiek grupy, treści propagujących przemoc lub terroryzm, pornografii i treści seksualnych z udziałem osób nieletnich, pochwalania zbrodni, naruszania dóbr osobistych i danych osobowych innych osób, podszywania się pod inne podmioty, stron phishingowych, złośliwego oprogramowania oraz masowego spamu.

Usługodawca nie bada treści przed publikacją. Świadczy usługę hostingu w rozumieniu rozporządzenia (UE) 2022/2065 (akt o usługach cyfrowych) i odpowiada za treści klienta dopiero od chwili uzyskania wiarygodnej wiadomości o ich bezprawnym charakterze — i tylko wtedy, gdy nie usunie ich niezwłocznie.

Zgłoszenie treści bezprawnej może złożyć każdy — nie tylko klient. Służy do tego formularz https://adcard.pl/zglos (link jest w stopce każdej opublikowanej strony) albo e-mail na adres podany w §1. W zgłoszeniu wskaż adres strony i zakwestionowaną treść.

Zgłoszenia rozpatrujemy niezwłocznie, nie później niż w ciągu 3 dni roboczych, i informujemy zgłaszającego o rozstrzygnięciu.

W razie uzasadnionego podejrzenia naruszenia usługodawca może natychmiast wstrzymać stronę i poinformować o tym klienta e-mailem. Jeśli podejrzenie się potwierdzi, umowa kończy się wraz z usunięciem strony i opłata za niewykorzystany okres nie podlega zwrotowi. Jeśli się nie potwierdzi, strona wraca online, a opłatę za okres wstrzymania zaliczamy na kolejny miesiąc.

Jeżeli przepisy wymagają przekazania treści lub danych właściwemu organowi, usługodawca udostępnia je w zakresie wynikającym z żądania.

§8. Odpowiedzialność

Usługodawca dokłada starań, aby serwis działał nieprzerwanie, ale nie gwarantuje bezawaryjności. Dopuszczalne są przerwy techniczne, awarie dostawcy hostingu oraz działania siły wyższej.

Usługodawca nie odpowiada za treści publikowane przez klientów ani za skutki ich publikacji, w tym za roszczenia osób trzecich, decyzje organów i straty wynikające z tych treści.

Klient zwalnia usługodawcę od odpowiedzialności wobec osób trzecich z tytułu treści, które opublikował na swojej stronie, i pokrywa koszty obrony oraz zasądzone odszkodowania, jeżeli roszczenie wynika z tych treści.

Odpowiedzialność usługodawcy wobec klienta jest ograniczona do wysokości opłat wniesionych za ostatnie 3 miesiące. Wobec konsumenta ograniczenie to obowiązuje wyłącznie w zakresie dopuszczonym przez bezwzględnie obowiązujące przepisy i nie obejmuje szkód wyrządzonych umyślnie.

§9. Reklamacje

Reklamacje należy składać na adres adamwarzechaa@gmail.com, opisując problem i podając adres strony.

Reklamacja jest rozpatrywana w ciągu 14 dni od jej otrzymania. Odpowiedź jest wysyłana na adres e-mail, z którego przyszła reklamacja.

Klient będący konsumentem może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania sporów, m.in. zwrócić się do właściwego miejscowo wojewódzkiego inspektora Inspekcji Handlowej z wnioskiem o mediację albo do stałego polubownego sądu konsumenckiego. Udział w postępowaniu jest dobrowolny dla obu stron.

§9a. Prawo odstąpienia od umowy (konsument)

Konsument ma prawo odstąpienia od umowy w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia, bez podania przyczyny i bez ponoszenia kosztów innych niż określone poniżej.

Aby skorzystać z prawa odstąpienia, należy poinformować usługodawcę — e-mailem na adres wskazany w §1 — wysyłając jednoznaczne oświadczenie (wzór poniżej). Termin jest zachowany, jeżeli oświadczenie zostanie wysłane przed jego upływem.

Jeżeli konsument zażądał rozpoczęcia świadczenia przed upływem terminu odstąpienia i odstąpi w ciągu 14 dni, zwracamy opłatę pomniejszoną o kwotę proporcjonalną do zakresu usług wykonanych do chwili odstąpienia. Prawo odstąpienia wygasa po pełnym wykonaniu usługi, czyli z końcem opłaconego okresu, jeżeli strona została wykonana i udostępniona klientowi (art. 38 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta).

Zwrotu płatności dokonujemy tym samym sposobem płatności, którego użył konsument, niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od otrzymania oświadczenia.

Wzór oświadczenia o odstąpieniu: „Ja, ………………… (imię i nazwisko), zamieszkały(-a) w …………………, odstępuję od umowy na publikację i utrzymanie strony ………………… (adres strony), zawartej w dniu …………………, z powodu ………………… (nieobowiązkowo). Data: …………………, podpis: ………………… (jeżeli oświadczenie składane jest w formie papierowej).”

§10. Zmiany regulaminu

Usługodawca może zmienić regulamin z ważnych przyczyn, np. zmiany przepisów lub zakresu usługi. O zmianach informuje e-mailem z 14-dniowym wyprzedzeniem.

Klient, który nie akceptuje zmian, może rozwiązać umowę przed ich wejściem w życie.

§11. Prawo właściwe

Do umowy stosuje się prawo polskie. Jeżeli klientem jest konsument, prawem właściwym jest prawo jego miejsca zwykłego pobytu, a sądem właściwym — sąd jego miejsca zamieszkania; wskazanie sądu usługodawcy nie ogranicza tych uprawnień.